10 livres simples à lire en anglais

Tuesday, September 1, 2020 Blog post author: Justine Justine
10 livres simples à lire en anglais

Vous cherchez un bouquin à lire pour bronzer cet été au parc ? Mais pourquoi ne pas sauter le pas en commençant à lire en anglais ! La langue anglaise est de plus en plus importante dans notre quotidien mais aussi dans notre vie professionnelle. Lire vous apportera de bons résultats lors de votre apprentissage de cette langue. Dans cet article vous retrouverez les 10 meilleurs livres allant de débutant à intermédiaire, à lire lorsque vous êtes en plein apprentissage de la langue anglaise ou tout simplement pour s’améliorer et enrichir sa culture.

Pourquoi lire en anglais ? 

Lire lors de votre apprentissage de la langue anglaise est une étape importante. Celle-ci vous permettra d’enrichir votre vocabulaire, d’améliorer votre grammaire, et bien d’autres avantages. Ne vous précipitez pas, optez pour des livres faciles à lire et puis augmentez la difficulté lorsque vous vous sentez à l’aise. Apprenez ou améliorez-vous dans votre apprentissage de l’anglais et tout cela dans le confort de votre canapé. Allez y, foncez !

Nos conseils à suivre dans votre lecture anglaise

Comme nous l’avons mentionné précédemment, commencer à lire en anglais est une grande étape et peut parfois faire peur. N’ayez crainte, nous allons vous aider dans ce processus en vous mentionnant des ouvrages adaptés pour tous types de niveaux mais aussi en vous donnant quelques conseils. 

Premièrement, une chose à ne pas faire est de traduire mot à mot les pages du livre! Ce n’est pas comme ça que vous allez apprendre et ce n’est pas la bonne manière d’approfondir votre vocabulaire. De plus, si vous ne comprenez pas plus de 3 mots par phrase, c’est que ce livre n’est pas adapté à votre niveau. Optez pour quelque chose de plus simple et ajustez en fonction de vos connaissances dans cette langue. 

Deuxièmement, un conseil que nous pouvons vous donner est de surligner les mots que vous ne comprenez pas dans votre livre. Vous pouvez également les écrire dans un petit carnet. Pourquoi faire ça ? Tout simplement car vous allez chercher ce mot dans un dictionnaire ou sur google, vous allez mémoriser sa signification et lorsque vous relirez ce passage avec le mot en question et bien vous vous rappellerez de celui-ci. C’est de cette façon que notre cerveau arrive à mémoriser des éléments. 

Nous vous recommandons, surtout pour les débutants, d’opter pour un livre que vous avez déjà lu en français. Cela va permettre de plus comprendre les mots et non le contexte que vous l’aurez déjà compris lors de votre lecture en français. 

Vous avez tous les outils en main, maintenant c’est à vous de commencer ! 

Les livres 

Niveau débutant

The Adventures of Tintin 

Lire dans une langue qui ne nous est pas familière peut-être compliqué au début. C’est pour cette raison, que nous vous conseillons de commencer avec des bandes dessinées. Grâce à ce format de lecture, vous allez pouvoir comprendre le sens de l’histoire à l’aide des illustrations. C’est une bonne façon de débuter, car vous aurez peu de mots à lire sur chaque page. Les bandes dessinées de Tintin écrit par Hergé, sont très adaptées à un niveau débutant. 

Résumé de la série : Tintin est un jeune reporter, toujours accompagné de son fidèle compagnon, son chien Milou. Il est rejoint dans ses aventures par des personnages cultes comme le capitaine Haddock, le Professeur Tournesol, les détectives Dupond et Dupont et la cantatrice Bianca Castafiore. Tintin est un grand voyageur : entre autres destinations, il se rend en URSS, au Congo belge, en Inde, en Égypte, en Chine et au Tibet, au Pérou, et il va même jusqu'à marcher sur la Lune.

N’attendez plus, procurez-le-vous, votre exemplaire anglophone!

The Little Prince

Saviez-vous que ce livre est l’un des plus lu par les anglophones qui apprennent le français? 

Quoi de mieux que de commencer une lecture en anglais avec un grand classique ! “The Little Prince” est une histoire souvent évoquée lors de notre jeune âge ou au courant de notre vie. C’est un livre que beaucoup de personnes ont lu en français, alors pourquoi ne pas essayer en anglais ? C’est le moment parfait ! 

Résumé du livre : Pour vous remettre en contexte, dans cette histoire, on retrouves les aventures du Petit Prince. Elles commencent sur son astéroïde, nommé astéroïde B612, où un jour pousse une rose. Le Petit Prince devient l'ami de cette rose fragile et belle. ... S’en suit une série d'aventure dans l’espace à la rencontre de nouveaux personnages. 

Revivez votre enfance, avec l’exemplaire anglophone de The Little Prince. 

Charlie and the Chocolate Factory 

Charlie and the Chocolate Factory est bel et bien un film, cependant savez-vous qu’il existe un livre ? Étant donné que vous devez surement connaître la version française, pourquoi ne pas lire le format livre en ajoutant une petite touche anglophone ? En effet, cette ouvrage est très populaire auprès des adolescents à cause de sa simplicité de lecture. 

Résumé du livre : Dans cette histoire on retrouve le jeune Charlie, issu d’une famille modeste. Il doit travailler pour aider sa famille. Friand de sucreries, il décide de participer à un concours organisé par Willy Wonka le créateur de la chocolaterie de la ville. Celui ou celle qui trouvera l'un des cinq tickets d'or que Willy Wonka a dissimulé dans les barres de chocolat de sa fabrique remportera l'équivalent d'une vie de sucreries ! 

Replongez dans l’histoire du chocolat et de Charlie avec votre nouveau livre de l’été ! 

Niveau débutant / intermédiaire

Word Processor of the God

L’avantage de certains livres de Stephen King c’est que la page de gauche sera écrite en anglais et celle de droite, qui évoque la même chose est traduite en français . Cela permet aux lecteurs de savoir s’ils ont bien compris mais aussi de comprendre un mot qui est, pour eux, à ce jour inconnu. Ce concept n’est pas unique aux livres de Stephen King, on retrouve ce style de version dans d’autres oeuvres d’auteurs. 

Vous pouvez trouver d’autres titres chez la Librairie Michel Fortin qui est spécialiste des livres pour l’apprentissage de langue. 

Résumé du livre : Dans cette histoire, on retrouve Richard Hagstrom, un professeur de lycée qui n’a pas réussi à percer dans la carrière littéraire. Il hérite d'un appareil de traitement de texte bricolé par le fils de son frère. Cette machine lui donne le droit de vie ou de mort sur les personnes dont il tape le nom. 

Achetez dès maintenant votre livre pour découvrir cette histoire captivante ! 

Niveau intermédiaire

Harry Potter 

Un incontournable à utiliser lorsque l’on souhaite apprendre et lire en anglais est “Harry Potter” écrit par J. K. Rowling. Il est rare qu’une personne ne connaisse absolument pas l’histoire de ce jeune sorcier. 

Résumé du livre : Si vous n’êtes pas familier avec Harry Potter, cette histoire raconte la vie d’un jeune orphelin qui peut enfin quitter ses cruels oncle et tante Dursley lorsqu'un curieux messager lui révèle qu'il est un sorcier. À 11 ans, Harry va enfin pouvoir intégrer la légendaire école de sorcellerie de Poudlard (Hogwarts, en anglais!), y trouver une famille digne de ce nom et des amis, développer ses dons, et préparer son glorieux avenir. 

De plus, pour permettre d’avoir une évolution et d’augmenter le niveau de difficulté, nous vous conseillons de lire tous les tomes, car plus vous avancez dans les livres et plus le niveau de difficulté augmentera. Un grand nombre de personnes ont appris cette langue grâce à cette saga. Maintenant, c’est votre tour ! 

The Fault in Our Stars 

Vous aimez les histoires d’amour romantiques ? Pourquoi ne pas en lire une ? Ne tombez pas forcément dans des livres trop complexes pour vous lors de vos débuts dans cette lecture en anglais. Optez pour un ouvrage plus léger, plus simple, écrit par John Green. “The Fault in Our Stars” est un bon livre pour commencer votre processus de lecture.  

Résumé du livre : Hazel, une jeune fille de 16 ans vient de subir son dernier traitement contre le cancer. Cependant, celui-ci n’a pas fonctionné et elle est condamnée. Sans trop y croire, la jeune adolescente fréquente un groupe de parole pour y trouver un peu de soutien et de réconfort. Elle croise le chemin d'Augustus, du même âge qu'elle, et en rémission. Ils partagent le même humour et la même vision de la vie...Les deux jeunes tombent amoureux l'un de l'autre. 

Une histoire incroyable et une belle morale : savoir profiter de chaque instant de la vie. Alors optez pour une histoire légère et romantique dès maintenant ! 

40 Rules of Love 

Envie d’une histoire facile et qui vous fera voir les choses autrement ? Voici l’histoire de 40 Rules of Love de Elif Shafak. 

Résumé du livre : Dans celle-ci on retrouve Ella Rubinstein qui a un mari, trois adolescents et une belle maison, ce qui devrait la rendre heureuse et confiante dans sa vie. Pourtant celle-ci ressent un vide au coeur. Après avoir lu un manuscrit évoquant les quarante règles de vie et d’amour, celle-ci décide de tout changer. En effet, elle tourne le dos à sa famille et se lance dans un voyage à la rencontre de l’auteur mystérieux de ce manuscrit. À travers cette excursion elle nous emmène dans un monde exotique où la foi et l’amour sont explorés de façon déchirante. 

Ce roman va vous permettre de progresser dans votre apprentissage de l’anglais, car l’histoire est facile à suivre. De plus, celui-ci vous donnera une autre vision de qu’est-ce qu’est l’amour. Alors découvrez dès maintenant à la fois la langue anglaise et l’amour. 

Niveau : Intermédiaire/Avancé

One of Us is Lying

Amateur de livre de suspense et d’enquête ? “One of Us is Lying” est le livre fait pour vous ! En effet, dans celui-ci en retrouve des mots relativement faciles à lire. Votre lecture sera fluide et efficace. Vous découvrirez une histoire captivante et vous ne pourrez plus vous arrêter. 

Résumé du livre : Dans un lycée américain, cinq adolescents sont collés, Bronwyn, Addy, Nate, Cooper et Simon. Cependant, Simon ne sortira pas vivant de cette heure de colle. Et les enquêteurs en sont certains : sa mort n'est pas accidentelle. Dès lors qu'un article écrit par la victime contenant des révélations sur ses camarades est découvert, Bronwyn, Addy, Nate et Cooper deviennent les principaux suspects du meurtre. Ce qui est sûr, c'est qu'ils ont tous quelque chose à cacher. 

Découvrez dès maintenant qui est le coupable de cette histoire !

Twilight 

Si vous commencez à être à l’aise avec la lecture en anglais, passez maintenant à l’étape suivante en commençant la saga Twilight de Stephenie Meyer. 

Résumé du livre : Cette histoire évoque la vie d’une jeune fille de 17 ans, se nommant Bella. Elle décide de quitter la ville de Phoenix en Arizona pour aller vivre avec son père. Elle croit renoncer à tout ce qu'elle aime et ne pas pouvoir s’adapter à son nouvel univers. Cependant, elle rencontre Edward, lycéen de son âge, d'une beauté inquiétante. Mais pour Bella, ce jeune garçon n’est pas comme les autres, il est hors du commun. Mais que cache-t-il et qui est-il réellement ? 

Ouvrez dès maintenant votre livre et découvrez qui est réellement ce fameux Edward ! 

Niveau : Avancé

Pride and Prejudice

Pourquoi ne pas pousser vos limites avec ce livre ? Connu pour être l’une des oeuvres les plus significatives et connues du grand public, “Pride and Prejudice” de Jane Austen est un classique dans le monde de la littérature française mais aussi anglaise. Ce livre date de l’année 1813 et peut contenir des mots anciens qui peuvent être parfois difficile à comprendre en français, alors cela peut être un défi en anglais. Ne prenez pas peur, au contraire, surpassez-vous et vous serez content et fier de vos efforts. 

Résumé du livre : Cette histoire parle de Mme Bennet qui a cinq filles et compte bien toutes les marier, ce qui n'est pas une tâche facile dans l'Angleterre du début du XIXe siècle car que les demoiselles Bennett bien qu’elles soient jolies ne possèdent aucune fortune. Amour, trahisons, amitiés et drames seront au rendez-vous.

Découvrez ou redécouvrez cette merveilleuse histoire dès maintenant ! 

Les séries télévisées basées sur la littérature

Pour vous aider à renforcer davantage le vocabulaire que vous avez appris dans votre lecture, vous pouvez passer aux versions télévisées ! Que ce soit “Harry Potter”, “The adventures of TinTin”, “Charlie and the Chocolate Factory”, “Twilight”….. il est toujours très utile d’entendre les mots que vous avez appris pour bien les prononcer. Optez pour un audio et des sous-titres anglophones. En effet, cela va vous permettre d’améliorer la compréhension orale mais aussi écrite. Sans vous en rendre compte vous allez lire en anglais ! Vous n’avez plus aucune excuse ! 

Blog post author: Justine
Justine
Justine est une étudiante dans le domaine du marketing au Collège de Rosemont. Elle aime voyager et découvrir de nouveaux horizons pour s’enrichir culturellement.

Market Your Language School for the Holidays

Market Your Language School for the Holidays

Sunday, November 22, 2020

In this article, we will look at a few different ways you can take advantage of ...

Language Learning Improves Tolerance

Language Learning Improves Tolerance

Sunday, November 15, 2020

Learning languages and teaching languages are two essential keys to building an ...


See all blog posts

Leave a comment

Apprendre l’anglais en musique

Apprendre l’anglais en musique

Wednesday, September 23, 2020

Des conseils pour apprendre l'anglais en écoutant de la musique. C'est à la fois...

Apprendre l'anglais en regardant la télévision

Apprendre l'anglais en regardant la télévision

Tuesday, September 8, 2020

La télévision peut vous permettre d’apprendre une langue étrangère. regardez des...

L’anglais pour voyager

L’anglais pour voyager

Tuesday, August 25, 2020

Découvrez les outils que vous pouvez utiliser lors d'un voyage à l'étranger et a...

Apprendre l'anglais des affaires

Apprendre l'anglais des affaires

Wednesday, August 19, 2020

Cet article est là pour vous donner des conseils et pour vous aider à apprendre ...